プライバシーポリシーPrivacy Policy

本プライバシーポリシーは、世紀港湾株式会社（以下「当社」）が提供する各種サービスにおける、お客様の個人情報の取扱い方針を定めるものです。This Privacy Policy explains how Century Harbor Co., Ltd. (the “Company”) handles personal information in connection with the services we provide.

1. 取得する情報1. Information We Collect

• 連絡先情報（氏名、メールアドレス、電話番号 等）Contact details (name, email address, phone number, etc.)
• 取引・問い合わせに関する情報（購入履歴、受付記録 等）Transaction and inquiry information (purchase history, inquiry records, etc.)
• クッキー等の技術による利用状況データ（詳しくは Cookie ポリシー参照）Usage data collected via cookies and similar technologies (see Cookie Policy)

2. 利用目的2. Purposes of Use

• サービス提供、商品の販売・配送、アフターサポートのためTo provide services, sell/deliver products, and offer after‑sales support
• お問い合わせ対応、本人確認、不正行為の防止のためTo respond to inquiries, perform identity verification, and prevent fraud
• 当社サービスの改善、新機能の開発、満足度調査の実施のためTo improve our services, develop new features, and conduct satisfaction surveys
• 法令・規約への対応や権利の保護のためTo comply with laws and protect our rights

3. 第三者提供3. Sharing with Third Parties

当社は、法令に基づく場合、本人の同意がある場合、業務委託先に必要範囲で提供する場合を除き、個人情報を第三者に提供しません。We do not provide personal information to third parties except (i) where required by law, (ii) with your consent, or (iii) to service providers to the extent necessary to perform services on our behalf.

4. 安全管理4. Security Measures

当社は、個人情報の漏えい、滅失、毀損等を防止するため、アクセス制御、暗号化、ログ監査等の適切な安全管理措置を講じます。We implement appropriate safeguards—such as access controls, encryption, and audit logs—to prevent unauthorized access, loss, or disclosure of personal information.

5. 開示・訂正・削除等の請求5. Requests for Disclosure, Correction, or Deletion

保有個人データの開示・訂正・削除・利用停止等をご希望の場合は、下記窓口までご連絡ください。合理的な期間内に対応いたします。To request disclosure, correction, deletion, or suspension of use of your personal data, please contact us at the address below. We will respond within a reasonable period.

6. 法令等の遵守6. Compliance

当社は、個人情報の取扱いに関する日本の法令、ガイドラインその他の規範を遵守します。We comply with applicable Japanese laws, guidelines and other regulations regarding the handling of personal information.

7. 改定7. Changes to this Policy

本ポリシーの内容は、必要に応じて改定されることがあります。重要な変更がある場合は、当社ウェブサイト等でお知らせします。We may update this policy as necessary. If we make any material changes, we will notify you on our website or by other appropriate means.

8. お問い合わせ先8. Contact

世紀港湾株式会社　メール：info@centurybay.jpCentury Harbor Co., Ltd. Email: info@centurybay.jp